Adobe Creative Suite 5(CS5)系列軟件正式發佈!(PhotoShop CS5繁體中文語言包以補上!)

今天是Adobe發佈新一系列產品 – Adobe Creative Suite 5(CS5)系列軟件的日子 … ,這次的陣仗非常大,改進了不少新的功能,比較殘念的是 .. 我花了12天的時間於上上上禮拜把Adobe PhotoShop  CS4(學術交流版)安裝完畢 .. 結果今天盡然… (殘念)

剛剛去Google一下 .. 盡然已經有幾篇 PhotoShop CS5破解 、Flash CS5破解、Dreamweaver CS5破解的聳動標題出現 .. 當然還是出自於中國蠻恐怖的- -..速度真快…今天才發表而已…

先看以下的新聞稿吧:

Adobe Systems公司今天宣佈推出新一代網絡、設計與開發軟件套裝「Creative Suite 5」(CS5),所有組件和套件都升級到了最新版,距離Adobe CS4更新已經一年半。

Adobe CS5仍然分為大師典藏版、設計高級版、設計標準版、網絡高級版、產品高級版五大版本,各自包含不同的組件,總共有15個獨立程序和相關技術,

具體包括Photoshop CS5(標準版和擴展版)、Illustrator CS5、InDesign CS5、Acrobat 9 Pro、Flash Catalyst CS5(新增)、Flash Professional CS5、Dreamweaver CS5、Fireworks CS5、Contribute CS5、Premiere Pro CS5、After Effects CS5、Encore CS5、Soundbooth CS5、OnLocation CS5、Bridge CS5、Flash Builder 4、Device Cnetral CS5、Dynamick Link,此外還有五個新的Adobe CS Live在線服務。

Adobe CS5家族還支持創建Adobe Flash Player 10.1、Adobe AIR 2內容和應用,專為移動設備的高性能而優化,並能利用多點觸摸等特性。

Adobe CS5的幾乎每一個組件和技術都引入了大量全新技術和特性,在此不便一一詳述,簡單概述如下:

1、Photoshop CS5 Extened引入了改進的邊緣檢測技術「Truer Edge」(更真實邊緣),能在更短的時間內獲得更好的效果,同時還有「Content-Aware Fill」(內容感知填充),能夠移除圖像中的某個元素並立即智能填充應有的像素。

2、Photoshop CS5、Premiere Pro CS5、After Effects CS5原生支持64位技術(終於!!!),可以更流暢地處理高分辨率對象。

3、Flash Professional CS5增加新的「Text Layout Framework」(文字排版框架),提供專業級的排版印刷效果,比如緊排、連字、間距、行距、多列等等。

4、Illustrator CS5增加新的描邊選項,可以創建可變寬度的描邊、在任何地方精確調整描邊寬度。

5、Premiere Pro CS5中的水銀回放引擎(Adobe Mercury Playback Engine)支持NVIDIA GPU硬件加速,可以更快地打開對象、實時調整高清序列、無需渲染播放複雜項目。

6、After Effects CS5增加新的「Roto Brush」(旋轉筆刷),可在很短的時間內移除前景元素。

7、Dreamweaver CS5支持流行的內容管理系統,諸如Drupal、Joomla!、WordPress,可在程序內部獲得精確的動態Web內容視圖。

Adobe CS5及其相關單獨產品將在30天內陸續上市,提供Windows、Mac版本,不過語言方面首批僅支持英語、法語、西班牙語。

價格方面,在北美地區大師典藏版899/2599美元(分別為對位升級版和完整版下同)、設計高級版599/1899美元、設計標準版499/1299美 元、網絡高級版599/1799美元、產品高級版599/1699美元;

Photoshop CS5 199/699美元、Photoshop CS5 Extended 349/999美元、Illustrator CS5 199/599美元、InDesign CS5 199/699美元、Acrobat 9 Pro 159/449美元、Flash Catalyst CS5 399美元、Flash Professional CS5 199/699美元、Flash Builder 4 Premium 299/699美元、Flash Builder 4 Standard 99/249美元、Dreamweaver CS5 199/399美元、Fireworks CS5 149/299美元、Contribute CS5 99/199美元、Premiere Pro CS5 699/799美元、After Effects CS5 299/999美元、Soundbooth CS5 99/199美元。

PhotoShop CS5繁體中文語言包:《點我下載》 / 《點我下載(備用載點)》

※此語言包使用方式:下載完畢→把語言包丟進以下路徑C:\Program Files\Adobe\Adobe Photoshop CS5\Locales

※感謝Flymia提供: )

※Adobe Creative Suite 5(CS5)系列 – 台灣繁體中文版目前還沒在台灣上市,只能暫時先在官方做預購而已.

《延伸閱讀》:

《Adobe推CS5 重振業績 – udn數位資訊》

《今非昔比!全新 Adobe CS5 系列隆重發佈》

《PhotoShop CS5,專家玩給你看 – T客邦》

《專業人士躬身齊迎:Adobe發佈CS5系列 – 小熊在線》

《Adobe CS5五月底台灣上市 – iThome online》

《對Adobe CS5 的一些抱怨 – ZDNet Taiwan》

《國際/Adobe發行Creative Suite 5 – 中央網路報》

  • http://wg.lovein.tw ☆水鬼★

    我有沒有看錯@@"

    大師典藏版899/2599美元

    2599″美元"??!!
    ———————————————————————
    回覆『☆水鬼★』:
    沒Look錯..

  • http://frost.tw 弦夜

    聽說 CS5 威能開很大的樣子……
    ———————————————————————
    回覆『弦夜』:
    PhotoShop聽說這次強化不少新功能,
    然後Adobe有新增幾款新的產品..
    PhotoShop 好像是在3D特效上面做強化、然後可以編輯影片的樣子..- / –

  • http://bbs.s884812.pp.ru s884812

    話說cs4系列我載下來從沒用過…殘念。
    到現在只用過ps cs3、dw cs3、flash cs3這三個而已…
    ———————————————————————
    回覆『s884812』:
    我家裡只有兩個Adobe系列的軟體@@,
    PhotoShopCS4、Dw CS3,
    因為檔案很肥就很少去抓Adobe系列的@@,
    抓Ps4是因為 .. 之前要做封面才抓下來弄的,
    筆刷很強大..!

  • Flymia

    PhotoShopCS4其實就挺好用的,但許多好用的功能都還是沒有中文(像photomerge)~反而是從沒用過的3D中文化的很完整(汗…
    倒是很期待PremierePro對於吃資源的問題有沒有進步:)
    ———————————————————————
    回覆『Flymia』:
    目前應該沒有打算要更換PS5,
    PsCS4的確就很純熟了,這次強化的部份也是影片編修、3D部分,
    基本上如果用來設計網頁、做DM、做封面基本上來說CS4就很夠力了,
    工作上有常要畫3D圖才需要去抓PS5來用- / -(其實3D的話Flash也很不錯ˇ)
    倒是有機會會去抓一下DwCS5..,因為家裡的版本有點老舊(CS3)
    PremierePro – 這款我倒是還沒有接觸過,身邊的朋友都是使用 Flash、Dw、Ps這三款佔用率比較高而已@@

  • http://wg.lovein.tw ☆水鬼★

    <=窮鬼,還在用盜版cs3…
    ———————————————————————-
    回覆『☆水鬼★』:
    – / -..

  • Flymia

    剛剛把PhotoShoopCS5的幾個新功能玩玩(XX版的40分鐘就下完了…),外觀上最大的改善是支援win7的Aero Snap(好用!),目前能直接用CS4的語言包(當然新功能就沒翻譯了…但至少舊功能仍能用~)。

    content-aware功能實際操作起來沒影片中示範強大(還是我還不熟呢?總覺得仿製印章+修補工具就能達到一樣的效果~頂多是時間少一~點點(用完仍然要用其他工具休不自然的地方))。

    Mixed brush tool還挺實用的!以前要再多加幾次混和選項調整的現在快速多了(有點像塗抹工具,但更某些時機會更方便些~)。

    Puppet Warp倒是很有趣!雖然使用時機有限(看來創意很重要…)但一些以前修改的要死的效果能輕易用這個功能達成~(位置是在編輯裡)。

    Refine Edge還不錯(省掉了許多要用色版加亮去背的步驟,適合讓新手使用(高手用起來因和以前速度沒差….)。

    3D功能還是覺得用Illa就好了…反正平面設計本來就要開兩套軟體製作(不無小補倒不如乾脆不補…)。

    Lens Correction Tool和HDR Pro…沒在玩攝影所以不懂利用……~。

    示範影片中有看到個快速修改增加房子數量的功能,仍不太清楚是什麼…

    CS4還有幾個功能很好用喔!
    Photomerge(檔案-自動)能超快速自動創建全景圖:因普通相機球面鏡影響,就算用腳架橫像拍攝多張照片仍無法正常拼接為全景圖,這個功能能會入多張照片,自動計算扭曲和可重疊範圍創建全景圖~出外像機廣角不夠就多拍幾張(彼此要有重疊喔),用此功能就可以快速合成啦~

    內容感知比率(編輯-任意變形上面):會自動計算照片中的主角和主要物品,在變形時會適當的調整畫面中變形比率,風景照常見的-主角太單一,畫面空曠時,用這個功能稍微壓縮一下畫面~也很方便,或你想讓一個人五官看起來更修長(直接變形會完全破壞比例成為另一個人…)也可以用這個功能~
    ——————————————————————–
    回覆『Flymia』:
    謝謝分享@@,好仔細的功能說明,
    下次幫我寫一篇介紹文章吧(誤),
    繼續使用Ps4!(觀望中!)

  • Flymia

    之前下載的XX版其實只是測試版(和正式版開啟畫面不同),也拿了正式版來試試;當時XX版的Automate都不能用啊~(什麼鬼錯誤22的…)換了3種XX版都不行…想說該不會是我系統有問題吧(WIN7本人修改版)?結果正式版無問題(灑花)

    對了,XX版的在5/2更新的正式XX版,所有功能就都能用了~這次只花了4分鐘就下好了(汗

    只是現在cs5語言包只有簡體版(貌似是內部測試員工洩漏的)所以我就以它為基礎改了個繁體版來。

    因為找不到cs4的語言包(有語言包但找不到要的xml…)
    所以一~堆的專業用語就看到一句修正一句囉(累死了又不完整又沒效率…)
    現在已經把大部分常用的修正好了,少數某些沒翻是因為我實在沒用過or簡體官方的用詞比以前繁體的更好or找不到在哪裡。

    或許官方版語言包一出我也會跟著換吧(笑)

    不過目前翻譯到這邊是夠用了,捧上:photoahop cs5 繁體中文語言包
    http://www.mediafire.com/?5hxzdm2ay2w
    MD5:5FBD35756B2BC84AE558CDE029DBA1DB

    將zh_TW放在C:\Program Files\Adobe\Adobe Photoshop CS5\Locales,正式版的話Locales內只能放一組語言包(否則會報錯…),請把裡面的en_GB拿到別的地方去~
    ——————————————————————–
    回覆『Flymia』:
    哇 … 真是太謝謝你了˙˙,
    有需要的同學自己下載摟: ),
    我家連最低需求都沒到- / -吃不消,既用Ps4- / –

  • flymia

    花了幾天的時間拿到了官方版的繁體語言包,我就把拙作給刪囉!
    下面是官方版語言包!!
    http://www.mediafire.com/?ztqnj0ynuyn
    MD5:CAC91388A2DEBF975692F0D6DA65C0B3
    以上~
    ———————————————————————-
    回覆『flymia』:
    等等補上@@

  • pigergirl

    請問~那有Illustrator的繁中語言包嗎?
    感謝大大的提供~真是解了我們一大困難~謝謝你喔!!^^
    ———————————————————————-
    回覆『pigergirl』:
    繁體中文語言包的作者並非我喔: )),
    要感謝請感謝目前在本站擔任撰稿者的Flymia喔: )!,
    晚一點我聯絡他看看,看他有沒有意願要製作Illustrator CS5的繁體中文語言包,
    若他願意製作的話到時候會由他或者透由我的途徑發表,
    因為製作需要時間,這幾周請密切關注休閒小舖的首頁動態: )).

  • flymia

    可能要說一下…這個語言包也佈是我做的(笑)
    是目前adobe韓國官方載點流出的亞洲配置版提取出來的。
    ille比較特別…會去認安裝時選擇的安裝語系,因為手上沒有英文版的所以沒辦法確認直接把語言包丟進去替換是不是就能成功~~
    語言包丟到C:\Program Files\Adobe\Adobe Illustrator CS5
    全部覆蓋即可~
    Illustrator的繁中語言包:
    http://www.mediafire.com/?imym5mtzem2
    ———————————————————————-
    回覆『Flymia』:
    以補上-ˇ-感謝分享: )

  • Oscar

    謝謝您的提供:D 解決了我繁體中文語系的問題。
    ———————————————————————-
    回覆『Oscar』:
    這個是Flymia原創喔: )

  • http://buzway.com 環球通路網

    謝謝分享
    ———————————————————————-
    回覆『環球通路網』:
    又是…另類AD麻

  • 紀妹

    想請問一下..Illustrator的繁中語言包..也覆蓋好了~可是還是英文耶@@
    ———————————————————————
    回覆『紀妹』:
    Illustrator 繁體中文語言包目前存在一些技術上的問題…
    這邊直接公開官方繁體中文版本的下載方法吧,
    下載官方繁體中文版本只需到官方選取語言"韓國"的illustrator CS5 裡面就包含簡體中文、繁體中文語系了,在安裝的時候會給予使用者選取。
    ※以上方法所有Adobe軟體皆適用。(包刮PhotoShop、Flash)

  • joyce

    請問這個mac可以裝嗎? 上面大大們提供的載點~~
    ———————————————————————
    回覆『joyce』:
    Mac OS X沒有測試過…
    可以備份檔案嘗試看看…